À la suite de l'assassinat brutal de la famille d'un informateur, la brigade des stupéfiants de Miami confie aux détectives Sonny Crockett et Ricardo Tubbs une mission périlleuse: infiltrer un cartel de la drogue d'envergure mondiale en se faisant passer pour des trafiquants.