CONCOURS « Cuisinez comme un chef BBQ» - Règlement de participation

1. Le concours «Cuisinez comme un chef BBQ» est tenu par le Groupe TVA inc. (ci-après : les « organisateurs du concours »). Il se déroule sur Internet, du 14 juin 2010 au 15 août 2010 à 23h59 HE (ci-après : la « durée du concours »).

ADMISSIBILITÉ

2. Ce concours s’adresse à toute personne domiciliée et résidant au Québec âgée de 18 ans plus et propriétaire de son lieu de résidence (pour la participation au grand prix). Sont exclus les employés, agents et représentants de Groupe TVA inc., Aliments Ouimet - Cordon Bleu, Napoléon de Wolf Steel Ltd., de ses filiales, de leurs agences de publicité et de promotion, des partenaires, des marchands participants, des fournisseurs de prix, de matériel et de services reliés au présent concours ou de tout autre intervenant directement lié à la tenue de ce concours, leur conjoint légal ou de fait, tout membre de leur famille immédiate de même que toutes les personnes avec lesquelles ces employés, représentants et agents sont domiciliés.

COMMENT PARTICIPER

3. PAR INTERNET

Les participants devront identifier les numéros de deux codes CUP (à 10 chiffres) de produits sauces Cordon Bleu participants. Ils devront ensuite inscrire ces deux codes sur le bulletin de participation du concours accessible sur tva.canoe.ca.

Liste des produits participants :

PRODUITS
SAUCE BBQ	227 ML
SAUCE SANDWICH CHAUD	227 ML
SAUCE SANDWICH CHAUD 35% MOINS DE  SEL	398 ML
SAUCE SANDWICH CHAUD	398 ML
SAUCE BBQ 35% MOINS DE SEL	398 ML
SAUCE BBQ	398 ML
SAUCE ROTISSERIE	398 ML
SAUCE BBQ ÉPICÉE	398 ML
SAUCE POUR BŒUF HACHÉ	398 ML
VELOUTE POULET	284 ML
SAUCE 3 POIVRES TRADITIONNELLE	284 ML
SAUCE BŒUF A L’ANCIENNE	284 ML
SAUCE DINDE ET SARRIETTE	284 ML
SAUCE CHAMPIGNONS FORESTIÈRE	284 ML
SAUCE DEMI-GLACE	284 ML
SAUCE BÉCHAMEL	398 ML
SAUCE POUTINE	398 ML

3.1 Inscription :

Aucun achat requis. Inscrivez-vous au concours en visitant le site Internet tva.canoe.ca. Rendez-vous à la section « Concours » et cliquez sur l'icône « Cuisinez comme un chef BBQ » afin de vous inscrire. Pour remplir le bulletin de participation électronique, vous devez accéder à la section du Passeport Canoë et procéder de l’une des façons suivantes :

• Personnes inscrites au Passeport Canoë. Sous « Déjà inscrit » entrez votre identité passeport ainsi que votre mot de passe puis cliquez sur « Valider »;
• Personnes non-inscrites au Passeport Canoë. Sous « Vous souhaitez vous inscrire? » entrez votre adresse de courriel et cliquez sur « Soumettre » et vous accéderez à la page d’inscription au Passeport Canoë. Remplissez correctement les champs obligatoires identifiés d’un astérisque : votre identité Passeport, mot de passe, date de naissance, adresse électronique, sexe, prénom, nom, code postal et pays. Cliquez ensuite sur « Cliquez ici » afin de soumettre votre demande d’adhésion au Passeport Canoë. Une page de confirmation de votre adhésion au Passeport Canoë apparaîtra. Cliquez sur « cliquez ici » pour poursuivre votre inscription au concours.
• Lorsque vous aurez accédé au bulletin de participation électronique de l’une des deux façons mentionnées ci-dessus, compléter celui-ci ou corrigez-le en vous assurant d’y inscrire vos coordonnées exactes suivantes : nom, prénom, adresse complète avec le code postal, numéros de téléphone de jour et de soir avec l’indicatif régional, âge, les deux codes CUP (à 10 chiffres) de deux produits participants, ainsi que la bonne réponse à la question d’habileté mathématique apparaissant au bulletin de participation. Cliquez sur l’icône afin de transmettre votre bulletin de participation électronique au plus tard le 15 août 2010 à 23h59 HE. Sur réception du message de confirmation de votre inscription, vous serez alors automatiquement inscrit au concours.

3.2 Les participants doivent respecter les limites suivantes, à défaut de quoi les organisateurs du concours se réservent le droit d’annuler une ou plusieurs de leurs participations :

• Il y a une limite d’une inscription par personne inscrite au passeport Canoë par jour;
• Une personne ne peut s'inscrire plus d'une fois au Passeport Canoë et l’utilisation d’une seule et même adresse électronique par personne est permise, dans le cas où une personne en possède plus d’une.

4. PAR LA POSTE

Lettre de participation.

• Aucun achat requis. Pour participer au concours sans achat, il suffit d’envoyer par la poste une lettre manuscrite originale d'au moins 50 mots expliquant pourquoi vous aimeriez gagner un des prix du concours « Cuisinez comme un chef BBQ », ainsi que votre nom, prénom, date de naissance, adresse, ville, province, pays, code postal, téléphone, adresse courriel et date de participation. Chaque participation doit être envoyée séparément dans une enveloppe dûment affranchie à l’adresse suivante : Concours « Cuisinez comme un chef BBQ », C.P. 2020, succursale C, Montréal (QC), H2L 4K6, et être reçue avant le 15 août 2010 à 23h59 (HAE), date de clôture du concours, sous peine de nullité. Le Groupe TVA décline toute responsabilité pour toute lettre en retard, perdue, ou détruite.
• Limites de participation. Vous pouvez participer une fois par jour par la poste. Chaque texte doit être différent.
  

PRIX

5. Les prix suivants sont offerts :

Un (1) grand prix. Un cours de cuisine BBQ pour quatre (4) personnes avec Robert Trottier, chroniqueur culinaire à l’émission Salut Bonjour!, diffusée au réseau TVA, ainsi qu’un BBQ Napoléon, le tout d’une valeur approximative de 5 800$, incluant :

• Un cours de BBQ avec Robert Trottier d’une durée approximative de 3h pour quatre (4) personnes :
  • Le contenu du cours et les recettes proposées sont à la discrétion du chef Robert Trottier;
  • Le cours de cuisine BBQ devra obligatoirement être pris le samedi 11 septembre 2010, entre 12h et 15h environ. En cas d’intempéries ou de conditions exceptionnelles (ne relevant pas de la responsabilité des organisateurs du concours) qui ne permettraient pas la tenue du cours le samedi 11 septembre 2010, le cours pourra être reporté au samedi 25 septembre 2010.
  • L’épicerie pour le cours est incluse dans le prix;
    
    
• Un (1) BBQ de marque Napoléon, de modèle Prestige P450, puissance jusqu’à 57 000 BTU, surface de cuisson jusqu’à 695 po2, 3 brûleurs au propane, d’une valeur approximative au détail de 799 $, ou tout autre modèle choisi à la discrétion des organisateurs du concours.
  

Deux (2) prix secondaires. Un (1) BBQ Napoléon de modèle Prestige P450, puissance jusqu’à 57 000 BTU, surface de cuisson jusqu’à 695 po2, 3 brûleurs au propane, d’une valeur approximative au détail de 799 $, ou tout autre modèle choisi à la discrétion des organisateurs du concours. Les BBQ seront fournis non montés.

6. Les conditions suivantes s’appliquent au grand prix offert :

• Le contenu du cours et les recettes proposées sont à l’entière discrétion du chef Robert Trottier;
• Le gagnant et ses invités pourront déguster les plats préparés lors du cours;
• Le lieu du cours est de la responsabilité du gagnant, il lui faudra proposer un lieu suffisamment grand (par exemple chez le gagnant ou chez un de ses amis), pouvant accueillir 6 personnes. Le cours devra avoir lieu dans un espace extérieur qui permet l’utilisation d’un BBQ en toute sécurité;
• Tous frais ou dépense, autres que ceux mentionnés au paragraphe 5.1 ci-dessus, seront à la charge de la personne gagnante et/ou de ses invités incluant mais sans s’y limiter, le transport aller-retour du domicile jusqu'au lieu du cours de BBQ, les éléments de repas non-inclus, les boissons (alcoolisées et non-alcoolisées) non-incluses, les pourboires et les dépenses de nature personnelle;
• Le prix devra, sous peine de nullité, être effectué le samedi 11 septembre 2010. En cas d’intempéries ou de conditions exceptionnelles (ne relevant pas de la responsabilité des organisateurs du concours) qui ne permettraient pas la tenue du cours le samedi 11 septembre 2010, le cours pourra être reporté au samedi 25 septembre 2010;
• La personne gagnante du grand prix est responsable de nettoyer le lieu du cours, une fois le cours complété. Les organisateurs du concours n’assument aucune responsabilité pour les désagréments subis par la personne gagnante du grand prix durant le cours de cuisine BBQ;
• Les arrangements et confirmations reliés au prix devront obligatoirement être effectués par la personne gagnante auprès de TVA avant le 27 août 2010;
• La personne gagnante et ses invités doivent effectuer le cours ensemble;
• Dès que les arrangements et réservations seront effectués, aucune modification ne sera acceptée;
• Les invités devront être âgés de 18 ans et plus.
• Si une portion du prix n’est pas utilisée, pour toute raison, aucune compensation ne sera attribuée à la personne gagnante ou à ses invités.
• Le grand prix est non échangeable, non monnayable, non transférable et non négociable ;

TIRAGE

7. Le lundi 16 août 2010 à 15h, à Montréal, au bureau de Groupe TVA Inc., une sélection au hasard de trois (3) bulletins de participation sera effectuée parmi les bulletins de participation enregistrés et reçus conformément au paragraphe 3 et 4, afin d’attribuer les prix, décrits ci-dessus au paragraphe 5. La sélection de la provenance de la participation entre les inscriptions par la poste et celles par Internet se fera au prorata des entrées reçues au moment du tirage. Le grand prix sera attribué au premier tirage et les deux prix secondaires seront attribués aux deux tirages suivants.

8. Les chances que le bulletin de participation d’un participant soit sélectionné au hasard dépendent du nombre de bulletins de participation enregistrés et reçus conformément au paragraphe 3 et 4 ci-dessus.

RÉCLAMATION DES PRIX

9. Afin d’être déclarée gagnante, toute personne sélectionnée devra :

• avoir répondu correctement à la question d’ordre mathématique posée sur le bulletin de participation et inscrit deux codes CUP (à 10 chiffres) de produits sauces Cordon Bleu participants OU avoir envoyé une lettre de 50 mots minimum; et
• être jointe par les organisateurs du concours dans les 10 jours suivant la sélection au hasard ; et
• Respecter les conditions et limites de participation citées au paragraphe 3.2 et 4.1 ;
• signer le formulaire de déclaration et d’exonération de responsabilité (ci-après le «Formulaire de déclaration») qui lui sera transmis et le retourner aux organisateurs du concours au plus tard dans les 10 jours suivant la date de l’envoi.

10. À défaut de respecter l’une des conditions mentionnées au paragraphe ci-dessus ou toute autre condition prévue au présent règlement de participation, la participation de la personne sélectionnée sera annulée et un nouveau tirage pour ce prix sera effectué conformément au présent règlement jusqu’à ce qu’un participant soit sélectionné et déclaré gagnant.

CONDITIONS GÉNÉRALES

11.Vérification. Les bulletins de participation sont sujets à vérification par les organisateurs du concours. Tout bulletin de participation qui est, selon le cas, incomplet, frauduleux, transmis en retard, qui ne comporte pas la bonne réponse à la question d’ordre mathématique ou deux codes CUP de produits sauces Cordon Bleu participants sera automatiquement rejeté et ne donnera pas droit à un prix.

12. Participation non-conforme. Les organisateurs du concours se réservent le droit de disqualifier toute personne ou d’annuler une ou plusieurs participations de toute personne participant à ce concours ou tentant d’y participer par un moyen contraire à ce règlement ou de nature à être inéquitable envers les autres participants (ex. participations excédant la limite permise, piratage informatique, etc.). Cette personne pourrait être référée aux autorités judiciaires compétentes.

13. Acceptation du prix. Tout prix devra être accepté tel qu’il est décrit au présent règlement et ne pourra être transféré à une autre personne, substitué à un autre prix ou être échangé en partie ou en totalité contre de l’argent, sous réserve de ce qui est prévu au paragraphe ci-dessous.

14. Substitution de prix. Dans l'éventualité où, pour des raisons non reliées aux gagnants, les organisateurs du concours ne peuvent attribuer un prix (ou une portion de prix) tel qu’il est décrit au présent règlement, ils se réservent le droit d’attribuer un prix (ou une portion de prix) de même nature et de valeur équivalente ou, à leur entière discrétion, la valeur du prix (ou de la portion de prix) indiquée au règlement en argent.

15. Refus d’accepter un prix. Le refus d’une personne sélectionnée d’accepter un prix selon les modalités du présent règlement libère les organisateurs du concours de toute obligation reliée à ce prix envers cette personne.

16. Limite de responsabilité – utilisation du prix. Toute personne sélectionnée dégage le Groupe TVA inc., Aliments Ouimet - Cordon Bleu, Napoléon de Wolf Steel Ltd., leurs sociétés affiliées, leurs agences de publicité et de promotion, leurs employés, agents et représentants de toute responsabilité relativement à tout dommage qu’elle pourrait subir en raison de l’acceptation ou de l’utilisation de son prix. Afin d’être déclarée gagnante et préalablement à l’obtention de son prix, toute personne sélectionnée s’engage à signer, si requis, le Formulaire de déclaration à cet effet.

17. Garantie. Toute personne sélectionnée pour le grand prix reconnaît que la seule garantie applicable à son prix est la garantie normale du manufacturier. Une déclaration à cet effet sera incluse au Formulaire.

18. Responsabilité des fournisseurs. Toute personne sélectionnée pour un grand prix reconnaît qu’à compter de la réception d’une lettre confirmant son prix, l’exécution des services reliés à ce prix devient l’entière et exclusive responsabilité du fournisseur de prix ou de services. Une déclaration à cet effet sera incluse au Formulaire de déclaration.

19. Limite de responsabilité – fonctionnement du concours. Groupe TVA inc., Aliments Ouimet - Cordon Bleu, Napoléon de Wolf Steel Ltd., leurs compagnies affiliées, leurs agences de publicité et de promotion, leurs employés, agents et représentants se dégagent de toute responsabilité relativement au mauvais fonctionnement de toute composante informatique, de tout logiciel ou de toute ligne de communication, relativement à toute transmission défaillante, incomplète, incompréhensible ou effacée par tout ordinateur ou tout réseau, et qui peut limiter la possibilité ou empêcher toute personne de participer au concours. Groupe TVA inc., Aliments Ouimet - Cordon Bleu, Napoléon de Wolf Steel Ltd., leur sociétés affiliées, leurs agences de publicité et de promotion, leurs employés, agents et représentants se dégagent aussi de toute responsabilité pour tout dommage ou toute perte pouvant être causée, directement ou indirectement, en tout ou en partie, par le téléchargement de tout logiciel ou de tout formulaire et par la transmission de toute information visant la participation au concours.

20. Modification. Les organisateurs du concours se réservent le droit, à leur entière discrétion, d’annuler, de terminer, de modifier ou de suspendre le présent concours en tout ou en partie dans l’éventualité où il se manifesterait un événement, une erreur ou toute intervention humaine pouvant corrompre ou affecter l’administration, la sécurité, l’impartialité ou le déroulement du concours tel que prévu dans le présent règlement, et ce, sous réserve de l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec, si requise. Dans tous les cas, les organisateurs du concours, leurs sociétés affiliées, leurs agences de publicité et de promotion, les fournisseurs de produits ou des services liés à ce concours ainsi que leurs employés, agents et représentants, ne pourront être tenus d’attribuer plus de prix que ceux indiqués dans le présent règlement ou d’attribuer des prix autrement que conformément au présent règlement.

21. Impossibilité d'agir - conflit de travail. Groupe TVA inc., Aliments Ouimet - Cordon Bleu, Napoléon de Wolf Steel Ltd., leurs sociétés affiliées, leurs agences de publicité et de promotion, leurs employés, agents et représentants n'assumeront aucune responsabilité de quelque nature que ce soit dans tous les cas où leur incapacité d'agir résulterait d'un fait ou d'une situation hors de leur contrôle ou d'une grève, lock-out ou tout autre conflit de travail dans leur établissement ou dans les établissements des organismes ou entreprises dont les services sont utilisés pour la tenue de ce concours.

22. Limite de responsabilité – participation. En participant ou tentant de participer au présent concours, toute personne dégage de toute responsabilité les organisateurs du concours, leurs sociétés affiliées, leurs agences de publicité et/ou de promotion, leurs employés, agents et représentants de tout dommage qu’elle pourrait subir en raison de sa participation ou tentative de participation au concours.

23. Autorisation. En participant à ce concours, toute personne gagnante autorise les organisateurs du concours, leurs partenaires et représentants à utiliser, si requis, ses nom, photographie, image, déclaration relative au prix, lieu de résidence et/ou voix sans aucune forme de rémunération, et ce, à leur discrétion et sans limite quant à la période d’utilisation, dans tout média et à l’échelle mondiale, à des fins publicitaires ou à toute autre fin jugée pertinente. Une déclaration à cet effet sera incluse au Formulaire de déclaration et d’exonération de responsabilité.

24. Communication avec les participants. Aucune communication ou correspondance ne sera échangée avec les participants dans le cadre de ce concours sauf avec les personnes sélectionnées pour un prix.

25. Décisions des organisateurs du concours. Toute décision des organisateurs du concours ou de leurs représentants relative au présent concours est finale et sans appel, sous réserve, de toute décision de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec en relation avec toute question relevant de sa compétence.

26. Différend. Un différend quant à l’organisation ou à la conduite d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu’il soit tranché. Un différend quant à l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d’une intervention pour tenter de le régler.

27. Identification du participant. Aux fins du présent règlement, le participant est la personne dont le nom apparaît au bulletin de participation et c’est à cette personne que le prix sera remis si elle est sélectionnée et déclarée gagnante.