Vidéos

Le comportement d’Alexis (Pierre-Paul Alain) a créé un stress important sur Roxanne (Sandrine Poirier-Allard) et Félix (Dany Boudreault). Leur couple bat de l’aile. Bernard (Patrice Godin) intervient auprès de Jean-Marc (Alain Zouvi) et l’encourage à envisager une approche plus radicale pour aider Alexis. Alexis se sent de moins en moins compris et son agressivité se retourne contre Bernard. Les trajectoires d’Annette (Marie-Chantal Perron) et de Normand (François Chénier) continuent de s’éloigner et Annette trouve de plus en plus difficile de le côtoyer à la Clinique. Kim (Mylène St-Sauveur) décide d’accepter la proposition de Juliette (Juliette McClemens). Olivier (Alexandre Landry) sent que Kim lui échappe définitivement. Jusqu’où ira-t-il pour la retenir? Bernard fait sa petite enquête sur le projet de retour aux études de Stéphane (Jean-François Beaupré) et informe Jacques (Louis-Georges Girard) de ses découvertes. Sans le vouloir, Bernard a créé beaucoup d’hostilité autour de lui et il risque d’en payer le prix.