Xavier, le copain de Jess, a oublié son téléphone cellulaire chez elle. Qui est donc cette Chloé qui l'appelle toutes les deux minutes? Jess devrait-elle douter de la fidélité de Xavier?