C’est le jour de la rentrée et la brigadière, Lisette Latraverse, est toute excitée à l’idée de retrouver "ses" enfants… Mais, ayant fait de la sécurité sa priorité, elle ne peut s’empêcher de faire régner sa loi sur son coin de rue.